an IRC channel is open to receive definitions of The IRC log is printed in real time and a webcam is filming this printed log and shows it on the web. The device is a feedback loop between real and virtual spaces. (featured in network research blog). Collaboration with Grégoire Cliquet, 2000.