Yann Le Guennec / Paysages des erreurs

Dans l'ouvrage "Les ports de France, peints par Joseph VERNET et HUË" (Pierre Auguste Marie Miger, 1812), on peut lire la description suivante:

Vue du port de Lorient, prise des anciennes Cales de Caudan. Cette vue a été prise le matin de bonne heure ; elle présente au premier aspect la plus grande étendue , et l'on aperçoit à peine la ligne d'horizon, dont l'extrémité est couvertes de bâtimens et de barques. Près du Port et à quelque distance, on distingue aussi des vaisseaux et chaloupes qui sont en mer ou à l'ancre. Les magasins de la marine occupent le fond du Tableau, et sur le devant, on voit l'artiste assis, et dessinant la vue de ce Port; il est entouré de quelques personnes, et derrière lui, sur le rivage, sont des pêcheurs et des matelots.Le coloris de ce tableau a de la fraîcheur et de la transparence, ce qui indique l'heure du jour à laquelle il a été peint. La perspective aérienne y est bien observée, les figures ont du mouvement, et l'effet général en est suave et brillant.